[lina1790]

07.01.2010 в 10:56

Пишет  foxbreak:

перевод книги Doctor who Made of Steel
как уже говорилось, начался перевод книги про дока,

скачать первую главу

Comments

[*EL GLAZZO*]

Кстати о птичках. Читал, мне не понравилось.

[lina1790]

несколько скучновата, но по мне неплохо

[*EL GLAZZO*]

Ну, мне при прочтении показалось, что это написал какойто фанат. Сюжет не интригует ни разу, да и слог страдает (хотя возможно это огрехи перевода и у меня большие запросы ^_^ " ).

[lina1790]

да слог страдает
кстати, вчера говорили про галлифренийцев. Рассилиона и Другого я нашла форум где видела о них инфу. Если интересно, то: psychicpaper.ru/showthread.php?t=615
psychicpaper.ru/showthread.php?t=616
Там если еще посмотреть много всякой интересной информации собрано

[*EL GLAZZO*]

Оу, спасибо. Сейчас почитаю.

[*EL GLAZZO*]

Почитал. Эм... Нет, ну все конечно не плохо. Только вот этот момент:
"Галлифреец мужского пола может регенерировать в женщину (предположительно при совершении самоубийства) или собаку."(С)
"Ватсон: -Но, черт возьми! Как?!"(С) О_о Нет, я многое могу понять. Но, в собаку!

[lina1790]

да с собакой они завернули, не знаю уж какая это степень канона)

[*EL GLAZZO*]

Надеюсь, что не узнаю. И очень надеюсь, что это взято не из сериала.